Commentary on the Vishnu Sahasranama Phalashruthi: Slokas 7–9
The Divine Echo of the Thousand Names Sloka 7/32 न भयं क्वचिदाप्नोति वीर्यं तेजश्च विन्दति । भवत्यरोगो द्युतिमान्बलरूपगुणान्वितः ॥ ७ ॥ na bhaya ṃ kvacidāpnoti vīrya ṃ tejaśca vindati | bhavatyarogo dyutimānbalarūpagu ṇ ānvita ḥ || 7 || Pratipadartha (Word-by-Word Meaning) न ( na ) : Never / Not. भयम् ( bhaya ṃ ) : Fear (both material anxiety and the fear of Samsara). क्वचित् ( kvacit ) : Anywhere / under any circumstances. आप्नोति ( āpnoti ) : Attains / experiences. वीर्यम् ( vīrya ṃ ) : Valor / spiritual prowess / mental fortitude. तेजः ( tejaś ) : Radiance / spiritual luster / dignity. च ( ca ) : And. विन्दति ( vindati ) : Obtains / discovers within. भवति ( bhavati ) : Becomes. अरोगः ( aroga ḥ ) : Free from disease / healthy (both physically and mentally). द्युतिमान् ( dyutimān ) : Resplendent / glowing with vitality. बल - रूप - गुण - अन्वितः ( bala-rūpa-gu ṇ a-anvita ḥ ) : Endowe...